1 Corinthians 16:1

Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

Word-by-Word Analysis

Περὶ

G4012

concerning

properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas

δὲ

G1161

Now

but, and, etc

τῆς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

λογίας

G3048

the collection

a contribution

τῆς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

εἰς

G1519

for

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τοὺς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἁγίους

G40

the saints

sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

ὥσπερ

G5618

just as, i.e., exactly like

#10

διέταξα

G1299

I have given order

to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc

#11

ταῖς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#12

ἐκκλησίαις

G1577

to the churches

a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth

#13

τῆς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#14

Γαλατίας

G1053

of Galatia

galatia, a region of asia

#15

οὕτως

G3779

in this way (referring to what precedes or follows)

#16

καὶ

G2532

even

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#17

ὑμεῖς

G5210

you (as subjective of verb)

#18

ποιήσατε

G4160

to make or do (in a very wide application, more or less direct)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?
In what ways does this verse's emphasis on divine revelation address religious pluralism and questions about the necessity of Christ, and how should the church respond?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Love